Sommaire 14
 
64 La vie se calque... Alexis Hertog
66 Histoire de verrière (photographies) Béatrice Maura
74 The artificial womb Emmanuel Steiner
89 Poèmes Jean-François Besançon
98 Sketchs (fusains & aquarelles) Y. M.-B.
102 Brèves Jean-Hubert Settler

Bloc-notes
111 Bienvenue dans le temps du diable boiteux Iraj Valipour
128 Notices biographiques Accueil Collaborateurs, Index Archives 5   Argument Philippe Barrot 
7   Entre noir et blanc Philippe Barrot
10 Dans la ville Protée Bruno Sibona 
15 La cathédrale ou le suicidé sarcastique Max Milan
26 Jardin botanique (photographies) Lawrence Simiane
34 Blancs Brigitte Mugel 
44 Inspection générale Lawrence Simiane
47 L’île Dominique Gouguenheim
51 Étoile perdue Laurent Enet
60 Géographie Jean-Louis Dumont
Le court, le bref, l’instantané  – poèmes, vignettes, histoires brèves, micro-fictions, fragments, nouvelles –, voilà des tentatives textuelles qui constituent le thème du numéro 14 des Chroniques du çà et là. Il n’y aura pas de priorité à la représentation du genre court, le poème y côtoie la nouvelle, le journal de voyage le récit éclaté.
 
Y a t-il une radicalité dans le « court » ? Une synthèse sans concession, rappelant les Nouvelles en trois lignes de Félix Fénéon (« Avec un couteau à fromage, le banlieusard marseillais Coste a tué sa sœur qui, comme lui épicière, lui faisait concurrence ») ou les aphorismes de Lichtenberg avec son célèbre couteau sans manche ni lame. (...)
 
(Argument, Philippe Barrot)